Sieben-Siebe-Trainingsraum:
Schau auch hier genau hin!
Welche Schreibweisen gehören zu welchen Lauten?
Notiere deine Entdeckungen im Logbuch!
Entnommen aus Klein/Reissner (2006).
Dieses Beispiel kennst du bereits vom rumänischen Text, hier kommt es mit der Entung -zione vor:
Costituzione.
Dabei fällt außerdem auf, dass das ursprüngliche -n- in der Vorsilbe , die wir sonst als <con–> kennen, ausgefallen ist, auch das ein häufiger im Italienischen anzutreffendes Phänomen.
Auch dieses häufig zu beobachtende Phänomen kommt im Text vor:
sovranità
Bei dem Wort appartiene hat sich der Haupttonnvokal, das freie -e-,
zu einem -ie-entwickelt.
Nun kannst du dir mit dem Katalanischen einen Vertreter der westromanischen Sprachengruppe anschauen.
(Du kannst aber auch in einer anderen Reihenfolge weitermachen...)
SPRACHENPORTRAITS